One of the world’s oldest methods of transporting goods is making an unlikely comeback. Sailing ships, which kept the British Empire in tea, sugar and tobacco, are back in vogue as a green alternative to conventional shipping. Wine, coffee, cacao beans and rum are among the items filling holds on a growing number of ships that are reviving old trade …