Melinda Mann is a longtime environmental and social justice activist whose “peak trans moment” three years ago rekindled her deep radical feminism. In response to trans-identified males’ demands for unfettered access to women’s private spaces, she launched a research project to document the sexual and other violent crimes of males who pose as women, creating a Facebook page called “This …