The gases used to knock out surgery patients are accumulating in the Earth's atmosphere, where they make a small contribution to climate change, report scientists…