The economy of Gillette, Wyo., has slumped along with the fortunes of companies like Devon Energy and Peabody Energy, which have slashed jobs because of…