Every night for the past year or so, Adriana and Omar Chavez have slept in an RV parked in East Palo Alto, a downtrodden community…