Two key climate change indicators -- global surface temperatures and Arctic sea ice extent -- have broken numerous records through the first half of 2016,…