For one in five Americans, just having medical insurance isn’t enough to forestall the damaging consequences of the nation’s for-profit healthcare system. A comprehensive new poll from the Kaiser Family Foundation and the New York Times finds that while an unsurprising 53 percent of people who are uninsured face problems with medical bills, a whopping 20 percent of working-age Americans …