Ogyen Trinley Dorje, spiritual head of a 900-year-old lineage of Tibetan Buddhism, says his deep concern for environmental issues comes naturally. As a boy on…