When the documentary, ‘Positive Hell’, was accepted by the London Independent Film Festival, it seemed like a crack in the wall of censorship imposed on…