LONDON—Warming in the Arctic—one of the fastest-warming regions on the planet—could be heightening the chances of extreme winters in Europe and the US. As the…