ISTANBUL — American proxies are now at war with each other in Syria. Officials with Syrian rebel battalions that receive covert backing from one arm of the U.S. government told BuzzFeed News that they recently began fighting rival rebels supported by another arm of the U.S. government. The infighting between American proxies is the latest setback for the Obama administration’s …