Vice President Mike Pence yesterday cast a history-making, tie-breaking vote that confirmed as secretary of education Betsy DeVos, one of President Donald Trump’s most controversial…