Mayer Hersh, who has died aged 90, became in the last 30 years of his life one of the foremost UK-based witnesses to the Holocaust.…