One of the most respected and influential groups in the continuing breast-cancer screening debate said on Tuesday that women should begin mammograms later and have them less frequently than it had long advocated. The American Cancer Society, which has for years taken the most aggressive approach to screening, issued new guidelines on Tuesday, recommending that women with an average risk …